Au cours d’un voyage au centre commercial, Zoé, qui n’a que deux ans, a vu sa mère prononcer avec insistance la fameuse devise parentale « Ne courez pas ». Zoé avait l’interdiction de fuir. À laquelle Zoé s’adapte, mais avec un léger écart.
Un tout-petit peut ressentir un sentiment d’excitation quand il traverse la section vêtements d’un magasin. Quand il voit tous ces immenses cintres sous lesquels il peut marcher, se cacher et jouer, il n’a pas d’autre choix que de courir.
La bonne nouvelle est que la mère de Zoé semble bien le comprendre. Comme en témoigne le ton rassurant, mais ferme ; qu’elle a donné à Zoé : « Ne fuis pas, ne fuis pas ».
Au fil du temps, il est devenu évident que les restrictions étaient appliquées efficacement. Zoé s’arrêta, ne fût-ce qu’une fraction de seconde.
Tout à coup, le rythme dans son mental correspondait au rythme de la musique de fond. Le moment suivant, elle entre dans une marche de danse presque complète, se balançant vers l’autel les bras levés comme si elle s’en fichait.
