À la recherche d’une proie, le chasseur a grimpé haut dans les montagnes et n’a pas remarqué à quel point le temps avait changé de façon spectaculaire. Le vent charriait la neige à une vitesse de 48 km/h et l’homme n’avait d’autre choix que de creuser un abri dans la banquise et d’essayer d’y passer la nuit.
Pour construire un abri, le chasseur a choisi une clairière plate avec une couche de neige bien épaisse. Très soigneusement et lentement, il a commencé à retirer la croûte avec une petite pelle. Un rythme de travail similaire est nécessaire par temps froid; bien sûr, cela ne vaut pas la peine de surchauffer à des températures inférieures à zéro.
Le chasseur fabriquait un vrai Quinzie, une cachette enneigée des Indiens canadiens Athabaskan. Contrairement à un igloo, un quinzi n’est pas destiné à être habité pendant de longues périodes, ce qui le rend plus facile et plus rapide.
La hauteur de l’abri sous la couche de neige permettait au chasseur de s’asseoir et de s’allonger, rien de plus n’était nécessaire. À l’intérieur, l’homme a allumé un feu et la température a rapidement tellement augmenté qu’il a pu enlever ses vêtements de dessus sans aucun problème.
Le chasseur a filmé le processus de construction d’un abri en vidéo :
Après avoir passé la nuit, l’homme a continué tranquillement. Avec de l’expérience dans la construction d’un Quincy, il n’a pas besoin de tente.